お蔵入りになったDC映画『Batgirl』（『バットガール』）について分かっていること｜ストーリー, 設定, etc.

バットマンのサイドキックであるバットガールの活躍を描いた実写映画『Batgirl』（『バットガール』）のお蔵入りが発表されてから数年が経過しました。

このブログを読んでいる人の中には「そんな話あったな～。」と思う人や「あれは未だにモヤモヤする。」と思う人もいるかもしれません。はたまた「バットガール？何それ？」という人もいるかもしれません。

僕はDCコミックスの中で１番好きなキャラがこのバットガールなのでこの映画の公開をすごく楽しみにしていました。しかし結果はご存じの通り、完成目前だったのにも関わらず配信での公開すらさせてもらえない、文字通りお蔵入りになったのです。

今作については舞台裏の写真や映像、さらに大まかなプロットもSNS上にリークされているため、僅かなものですがその断片を把握することができます。
リークの内容を知れば「バットガール面白そう。」と思えるに違いないので、それを共有してこの作品を風化させたくないなと思った次第です。そうすれば少しでもキャストやスタッフの方が報われるかなと思いました。

ただこのブログで主題とする映画のプロットについてはTwitter（現X）の投稿やネット記事を参考にしております。それらの投稿は複数のリークや関係者の発言から引用したものであるため、内容の信ぴょう性を保証しているものではないので悪しからず。もちろん引用元は表記するのでご安心ください。

もう1つ注意して頂きたいのは、英語の訳が間違っている場合があるので悪しからず。加えて意訳なので細かいところが不正確な可能性があります。

お蔵入りの裏側

お蔵入りになった理由

端的に言えば『バットガール』を公開しても利益が得られないと判断したようです。
結局は商売ですからワーナー側、DCスタジオ側の意見は妥当かもしれませんが、それにファンが納得できるかどうかは別ですね。

いくつか日本語で書かれた記事があるので参考までに。

『バットガール』はなぜお蔵入りになったのか？　複雑に絡むDC事情を解説｜Real Sound｜リアルサウンド 映画部

お蔵入りの『バットガール』は「公開できるものではなかった」「DCにダメージを与えていただろう」とDCスタジオ代表 | THE RIVER

DC『バットガール』お蔵入りは「正しい決断だった」と米ワーナーCEO、「難しく辛かったが」 | THE RIVER

テスト試写の評価

実はテスト試写を観た人の評価は二分していたようです。

この作品をテスト試写を観たという謎の人物（現在はSNSアカウント削除）は、作品を4/10と評価し、「映画は小規模なスケールだった」ともリークしました¹。

その一方で、テスト試写の反応はドウェイン・ジョンソン主演の『ブラックアダム』（2022年）の時と比べると悪くはないといったレポートも上がっていました²。

映画について噂やリークをもとに

ユニバース設定

リーカーが明かした内容でそのユニバース設定が判明しました。

Finally, the leaker said the film should take place in the universe after the upcoming Flash movie:

It’s set in the universe after the upcoming Flash movie, which is sort of a reset of the DC Universe, and Michael Keaton’s in it because he’s in The Flash as Batman. It’s also weirdly a Christmas movie, for some reason. So this movie likely wouldn’t come out until the holidays next year.

Plot of canceled Batgirl movie leaked by someone who saw a test screening

【（意訳）
リーカーは映画はこれから公開される『ザ・フラッシュ』後のユニバースを舞台に展開されると明かした。
「これから公開される『ザ・フラッシュ』後のユニバースを舞台にしていて、それはDCユニバースが一種のリセットされた世界。そして『ザ・フラッシュ』でバットマンを演じるマイケル・キートンはその世界の住人だ。
そしておかしなクリスマス映画でもある。いくつかの理由でね。だから『バットガール』は来年のホリデーシーズンまでは公開されない可能性が高い。」】

このブログを読んでいる人は『ザ・フラッシュ』を観ていると思うので説明は省きますが、フラッシュの行動でユニバースに大きな変化が訪れた後の世界を舞台にする予定だったそうです。

これならマイケル・キートンがバットマンを演じている世界で、J・K・シモンズがジム・ゴードンを演じる理由になりますね。
キートンが主演した2つのバットマンでは、ジム・ゴードンを故パット・ヒングルが演じています。
シモンズがジム・ゴードンを演じたのは所謂スナイダーバース、つまりベン・アフレックがバットマンを演じた世界です。

ロビンの登場

舞台裏の写真やリークからロビンの登場が示唆されていたようです。どのロビンかは不確定ですが。

Behind-the-scenes photos from Batgirl show a new version of Robin for Keaton’s post-The Flash DCEU Batman. One photo includes a mural of Keaton’s Batman alongside a version of Dick Grayson in a more classic Robin costume. Another photo shows a magazine cover mentioning a former circus acrobat describing the Court of Owls, implying that the new DCEU’s Dick Grayson is still alive.

Everything Revealed About Batgirl’s Canceled Story

【（意訳）
『バットガール』の舞台裏の写真から『ザ・フラッシュ』後に始まるキートン版バットマン、つまりDCEUの新たなバージョンのロビンがいることが分かった。
ある写真ではキートンバッツの隣でよりクラシックなコスチュームに身を包んだディック・グレイソン（初代ロビン / ナイトウィング）の壁画が写っていた。
別の写真では、サーカスの元曲芸師が『フクロウの法廷』について説明している雑誌カバーが写っており、新生DCEUのディック・グレイソンが生きていることを示している。】

キートン版のバットマンにはロビンは登場しないし（少なくとも映画版では）、ベン・アフレック版では既にロビンは亡くなっています。観たかったね・・・。

一方で、この記事でリポーターのマット・ベローニによりロビンの登場があったと言及されているのですが、こちらではジェイソン・トッド（2代目ロビン / レッドフード）が登場予定だったと言っています。
（Plot of canceled Batgirl movie leaked by someone who saw a test screening）

ストーリー展開

ここでは（@NebsGoodTakes）氏の以下の投稿から始まる複数の投稿（リプライ）を参考にしています。
彼は様々なリーク内容を一連の投稿にまとめてSNS上にアップしました。

読みやすさの観点で引用方法は異なりますが引用元を示すのでご了承ください。

【（意訳）
レスリー・グレイス、ブレンダン・フレイザー、J・K・シモンズ、レベッカ・フロント、そしてマイケル・キートンが出演するワーナー・ブラザースのキャンセルされたバットガールの映画のプロット（ストーリー）について。以下スレッド。
本投稿は複数の異なる情報源をまとめたもので、首尾一貫したものにまとめるように努めたが、多くの詳細は不明です。】

x.com

twitter.com

①　はじまり

We start with a young Barbara Gordon in ballet class. She sees the martial arts class through a window and sneaks in. She meets her best friends here, Jason Bard and Alysia Yeoh. With the help of her photographic memory, she uses some moves she saw to take down a bigger kid.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012140357517312

【（意訳）
幼いバーバラ・ゴードンがバレエ教室にいるところから始まる。
彼女は武道教室を窓越しに眺めこっそり忍び入った。そこで彼女は親友になるジェイソン・バードとアリシア・ヨーに会う。彼女は写真を眺めながら技を利用して大きな子どもを倒す瞬間を思い出す。】

②　バットマンとの出会い

Her mom and dad pick her up from class and discuss if Babara should be allowed to go on a patrol with Jim. He’s uncomfortable with the idea but eventually gives in, getting Barbara excited. Gordon is almost killed by a gang on patrol but Batman saves him, which amazes Barbara.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012143377403904

【（意訳）
彼女の母と父（ジム・ゴードン）が彼女を迎えに来て、彼女が父と一緒にパトロールに出発していいかどうかについて話し合っていた。父はその考えに不満だったがとうとう折れ、バーバラは喜び始めた。
パトロール中に父はギャングに殺されそうになるがバットマンが彼を助け、それにバーバラは驚いたのだった。】

③　母の死

Later, Jim hears a call over the radio saying his house is on fire. He arrives to see his home in flames and his wife screaming in the window. He struggles to get inside but his front door explodes, knocking him out. Barbara walks in and sees a large man before passing out.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012147177426944

【（意訳）
その後ラジオで家が火事になっていることを聞いたジムは家に戻るも、家が炎に包まれ妻が窓の向こう側で叫んでるのを目撃する。なんとか中に入ろうともがくも玄関が爆発し、彼は気絶する。バーバラは玄関から家に入り巨大な男が立ち去るのを目撃する。】

この記事でもファイヤーフライがバーバラの母を殺害する内容だったことが言及されています。
（Plot of canceled Batgirl movie leaked by someone who saw a test screening）

④　現在

-Cut to many years later-
Barbara now works a desk job at the GCPD, with Jim being retired as he suffered a heart attack. She often stays at home to take care of him, while also spending time with her best friend Alysia and her boyfriend, Jason.

【（意訳）
それから長い年月が経った。
現在、バーバラはゴッサム市警でデスクワークをしていた。父のジムは心臓発作が理由に引退していた。
彼女は父の世話をするため家にいることが多かったが、親友のアリシアや彼氏のジェイソンとも共に日々を過ごしていた。】

⑤　ファイヤーフライの復活

Meanwhile we see Garfield Lynns(Firefly) who works at a grocery store, but is fired for his temper.
He tries to get his old job with the Bressi crime family back but is rejected by the boss because he’s running for mayor. Garfield burns down a pharmacy for his sick wife’s meds.

【（意訳）
その頃、スーパーで働くガーフィールド・リンズ（ファイヤーフライ）が気性の荒さゆえに解雇された。
彼はかつての仕事仲間である犯罪組織ブレッシ一家に戻ろうとするが、市長に立候補している目論むボスはガーフィールドを雇うことを断るのだった。その後ガーフィールドは病気の妻の薬を確保するために薬局を燃やしてしまう。】

ガーフィールド・リンズではなくテッド・カーソンだったそうです。
Brendan Fraser Shares Details About His Version Of Firefly In Batgril

x.com

twitter.com

⑥　ハロウィーンパーティー

Barbara dyes her hair red and attends a Halloween party hosted by Bruce Wayne. She wears a Batman costume, while Jim shows up wearing his normal trench coat with a sign on the back saying “nudist on strike” It’s interrupted by Killer Moth, who brought goons to rob the party.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012157197635584

【（意訳）
バーバラは髪を赤に染めブルース・ウェインが主催するハロウィーンパーティーに出席する。
彼女はバットマンのコスチュームを着て、ジムはトレンチコートといういつもの格好かと思いきや「ヌーディストがストライキ中」と背中に書かれたものを着てパーティーに参加した。
パーティーは悪党を引き連れたキラーモスによって邪魔されるのだった。】

⑦　初めての戦い

Barbara drops from the ceiling and begins fighting the goons along with Bruce, saving his life.
Moth escapes but is incinerated by Firefly, who knew he was on the Bressi’s hit list. Garfield takes his grill and brings it back to the Bressi’s as proof of his kill, being re-hired

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012160796344320

【（意訳）
バーバラは天井から落下する。その後ブルースとともに悪党たちと戦い始める。その際バーバラは彼の命を救うのだった。
モスはその場から逃走したのだが、ファイヤーフライに燃やされる。彼はモスがブレッシの殺しのリストに入っていることを把握していた。ファイヤーフライは彼の焼けた死体を持っていき、それが証拠となってブレッシ一家に再び雇われることになった。】

⑧　ヒーローになる決意

Later, Barbara sees Alysia at her bar. She asks if Barbara dyed her hair red to be like Batgirl, as some other people apparently did after the news of the new hero from the party. She plays along to not seem suspicious, but realizes she loves being a vigilante and saving others.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012163744948224

【（意訳）
後日、アリシアの経営するバーで、「髪をバットガールのように赤に染めないか？」と尋ねられる。
パーティーに現れた新たなヒーローのニュースが広まった後、どうやら何人かの人がバットガールをまねて髪を赤に染めていた。
彼女は不審に思われないように調子を合わせていたが、彼女は自分が自警活動を行い人を救うことが好きだと気づくのだった。】

⑨　コスチュームの制作

Back at GCPD, Barbara breaks in to the GCPD evidence lockers using her photographic memory.
She sees Harley Quinn’s bat from Suicide Squad and the mallet from Birds of Prey. She grabs an old batarang and also finds Catwoman’s cowl, which she uses to make her own cowl.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012165863047169

【（意訳）
ゴッサム市警に戻ったバーバラは、写真で見た記憶を頼りに証拠保管室に侵入する。
そこでハーレイ・クインのバット（『スーサイド・スクワッド』）とハンマー（ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY）が目に入る。
彼女は古いバットラングを手に取り、そしてキャットウーマンのマスクを発見する。それを使い彼女は自身のマスクを制作するのだった。】

ファンサービスであることは否めないけど、事実ならとんでもなくアツい展開だし、キャラ同士のつながりがみえるのは結構好みな展開。

この記事でもミシェル・ファイファーのキャットウーマンのマスクが登場することが言及されています。
（Plot of canceled Batgirl movie leaked by someone who saw a test screening）

⑩　バットガールとバットマン

Having now made her own Batsuit, Barbara goes on patrol for the first time.
She’s grappled by Batman who tells her to stop being a vigilante ,and then drives off in his classic Batmobile. However, Barbara is able to steal his grapple gun in the process.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012168773902338

【（意訳）
オリジナルのスーツを作ったバーバラは、すぐさま初めてのパトロールに出かける。
彼女はバットマンと対峙する。彼は「自警行為は辞めるよう」にバーバラに伝え、往年のバットモービルに乗って走り去っていく。
バーバラは彼との格闘の最中にこっそりと彼のグラップルガン（フックガン）を盗み出した。】

⑪　捜査

Barbara begins to investigate Firefly as she believes he’s the one who killed her mother. In the process she begins to fall for Anthony Bressi, son of the crime family, who’s working to help Gotham’s homeless in the sewers. This hurts her relationship with Jason.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012171659599872

【（意訳）
バーバラは母を死に追いやったと思われるファイヤーフライを捜査し始める。
その過程で彼女は、下水道にいるホームレスを援助するために働いているアンソニー・ブレッシに恋に落ちる。それが恋人のジェイソンとの関係性を悪くするのだった。】

⑫　ファイヤーフライとの戦い

Barbara is upset with her dad as he says he didn’t see anyone on the night her mom died.
She lights up the batsignal to ask Batman for help, but he inspires her to solve it on her own. Firefly goes to kill Jim but is stopped by Batgirl, who somehow discovers he was a firefighter.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012175006633985

【（意訳）
バーバラは父の発言「妻が死んだ日に誰も見ていない。」という発言に動揺する。
彼女はバットマンに助けを求めるためバットシグナルを点けるのだった。バットマンは彼女自身で解決するように鼓舞する。
ファイヤーフライはジムを殺しに来るのだが、なんとか彼がかつて消防士だったと突き止めたバットガールがそれを阻止する。】

⑬　母の死の真相

Barbara investigates Garfield Lynn’s files and sees they were already taken by Jim, finding out her dad was secretly investigating him too. She confronts the corrupt head of the GCFD, and learns that she sent Firefly to kill Jim that night, but Mrs. Gordon was there instead.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012178143981568

【（意訳）
バーバラはガーフィールド・リンズ（ファイヤーフライ）に関するファイルを調査し、父ジムが彼を逮捕し、さらに父も密かにガーフィールドのことを捜査していたことを知る。
彼女は腐敗したゴッサム市警の上層部と対峙し、そして母が死んだ夜の真実を知る。腐敗したゴッサム市警はジムを殺すためにファイヤーフライを送り込んだのだったが、彼の代わりに家にいたのが彼の妻であった。】

⑭　ジェイソンとの和解

Despite their relationship being tense, Barbara goes to Jason and tells him about all of this while keeping her Batgirl identity a secret. They find out Firefly is going to enact a massive plan to burn down Gotham. (I’m not actually sure why, but I’d guess his sick wife died)

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012181054836736

【（意訳）
関係が悪化していたにもかかわらず、バーバラはジェイソンのもとへ向かい、バットガールの正体は伏せたままで全て打ち明けた。そしてファイヤーフライがゴッサムシティを燃やし尽くすという壮大な計画を実行に移そうとしていたことを知る。
（その理由は分からないが、彼の病気の妻が死んだのではないかと予想する。）】

⑮　ファイヤーフライの暴走

Firefly arrives at the mayoral speech for the head of the Bressi family and kills him with fire. Batgirl chases him on her bike, but he escapes as there’s fire bursting out from all of the sewer grates. Jason arrives with a firetruck to try and help, but Firefly boards it.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012183219077120

【（意訳）
ファイヤーフライはブレッシ一家のボスの為に行われた市長演説会場に現れ、彼を炎で殺害する。
バットガールは彼をバイクで追うが、あらゆる下水路から噴き出した炎によって逃げおおせたのだった。
ジェイソンはバットガールを助けようと消防車で現場に到着するが、ファイヤーフライが乗り込んでくる。】

⑯　ファイヤーフライとの戦い2

Jason tries to fight but Firefly hits him in the leg with an axe. He sprays fire all over the city while Batgirl manages to catch up with him on her bike, and they fight on top of the truck for a bit. Barbara and Jason manage to get off the truck before it crashes into a hole.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012186075402240

【（意訳）
ジェイソンは闘ったが、ファイヤーフライに斧で足を傷つけられた。バイクに乗ったバットガールが彼を捕まえようともがく間、彼は街に炎を噴射する。そして消防車の上でしばし2人は争うことになる。
バーバラとジェイソンは消防車がむさくるしい家に突っ込んで大破する前に何とか飛び降りることができた。】

⑰　ファイヤーフライの死

The hole lead to a village for the homeless. Garfield is badly injured from the firetruck, and Anthony Bressi arrives with his goons. They hold Batgirl back as he shoots Firefly in the head. Now knowing Anthony’s role in all of this, Batgirl tells him she’ll stop him one day.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012190097768448

【（意訳）
むさくるしい家はホームレスの居住区に繋がっていた。ファイヤーフライは消防車に乗っていたためひどいケガを負っていた。
そしてアンソニー・ブレッシが悪党を引き連れそこにやって来る。
彼らはバットガールを押さえつけ、ファイヤーフライの頭目掛けて銃弾を撃ち込む。アンソニーの行い（役割）を知ったバットガールは、彼にいつの日か止めると言い放つ。】

⑱　クリスマス

We cut to Christmas, where Barbara and Jason have gotten back together and are setting up decorations along with Alysia and Jim. Gordon believes she can go out on patrol with the GCPD now, but Barbara declines and she uses the database from her desk job to catch criminals.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012192719192066

【（意訳）
クリスマスまで時は進み、バーバラとジェイソンはよりを戻し、アリシアとジムと一緒にクリスマスの飾り付けをしていた。
ジムはバーバラはゴッサム市警とパトロールに出られると信じていたが、彼女は辞退し、データベースを駆使して犯罪をキャッチする仕事に就いた。】

オラクルの誕生じゃんか！！！！！めちゃくちゃ粋じゃん！！！！！
無線で呼び合う時のコードネームでオラクルとか使いそう。

⑲　新たな門出

Barbara has now started to work from an old clocktower. Batman arrives, asking if she’s ready to be a hero. She accepts and is given a new armored suit but decides to combine it with her old one, keeping the cape and cowl she made from Catwoman’s suit.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012194887651328

【（意訳）
現在バーバラは古い時計台でその仕事をしていた。
そこにバットマンが訪れ、彼女に「ヒーローになる準備はできているか？」と尋ねる。
彼女はそれに応え、そして新たな装甲スーツをもらう。しかしそのスーツに自分で作ったスーツのマントとキャットウーマンのスーツから拝借したマスクを加えてオリジナルにアップデートするのだった。】

⑳　エンディング

Batman and Batgirl have a discussion about how they’ve felt lonely for so long, bonding over their traumatic lives. Barbara and Bruce get on a gargoyle and jump off together, gliding through Gotham City as the ending shot for the film.

https://x.com/NebsGoodTakes/status/1680012197639131136

【（意訳）
バットマンとバットガールはどれだけ長い間孤独だったかを話し、互いのトラウマを抱えた人生について絆を深めた。
映画の最後はこうだ。
バーバラとブルースがガーゴイルの彫刻から共に飛び出し、ゴッサムシティを飛び回る。】

良いね。

レスリー・グレイスの反応

最後にレスリー・グレイスの反応について見ていきます。

主演のレスリー・グレイスはInstagram上で前向きな感謝を綴りました。辛いだろうに本当にステキな人や・・・。

Querida familia! On the heels of the recent news about our movie “Batgirl,” I am proud of the love, hard work and intention all of our incredible cast and tireless crew put into this film over 7 months in Scotland. I feel blessed to have worked among absolute greats and forged relationships for a lifetime in the process! To every Batgirl fan – THANK YOU for the love and belief, allowing me to take on the cape and become, as Babs said best, “my own damn hero!”
#Batgirl for life! 🦇

https://www.instagram.com/p/Cg0a7lhrtoL/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

【（意訳）
親愛なる家族へ！
私たちの『バットガール』という映画の最近のニュースを聞いてすぐ私はスコットランドでの7か月以上に及ぶ映画撮影に尽力したすべての素晴らしいキャストと疲れ知らずのスタッフの愛、ハードワーク、努力を誇りに思った。
私はこの過程でたいへん偉大な人たちと働けたこと、人生のためになる良い関係性を築けたことを幸せに思います。
そして全てのバットガールファンへ。
愛と信頼をありがとう！！！私にマントをつけさせてくれて、私をバーバラが言うような「私は私にとっての最っ高のヒーロー！」にさせてくれて。
#Batgirl よ永遠に！】

---

さらに彼女はお蔵入りが発表された後の2022年9月28日にInstagram上であるリールを投稿しました。
撮影現場やトレーニング風景を撮影した複数の動画を繋げたリールにオリジナルソングをつけて投稿しました。
動画の内容に加えてオリジナルソングも注目で、ソングライターのローレン・ラルー（Lauren LaRue）という方と2020年ごろに共同で作った楽曲です。

Instagramに投稿されたリール

バーバラに起用されたレスリーのリアクション（お蔵入り前）

長くなるのでこのような表示方法にしました。ざっくりとしたまとめなので悪しからず。

以下の動画はYouTubeにアップされたもので、レスリーがバーバラ役を勝ち取ったのちに公開されたインタビュー動画です。
彼女の喜びと撮影を楽しみにしている様子が窺えます。微笑ましい。
サプライズでオーディション合格を知らされたことやコミックを読んででバーバラを知ろうとしていること、衣装の試着をしていること、マーゴット・ロビーへの告白、J.K.シモンズとの共演に大興奮している様子など5分足らずで彼女の為人が垣間見えて、ますます彼女にはバーバラを演じてほしかったと思いますね。

ファイヤーフライを演じたブレンダン・フレイザーの反応

ざっくりとしたまとめなので悪しからず。

ファイヤーフライを演じたブレンダンはインタビューで、「映画は素晴らしいものになるはずだったと僕は思う。」や「（未完成のモノは観たくないので観てはいないが）テスト試写を観たスタッフたちは良い映画だって言ってた。」と答えていますね。

さらにお蔵入りになったことを悲しんでいて、「少女（バットガール）が陽の目を浴びられなかった上に子どもが勇気をもらえなくなったのは残念。レスリー・グレイスはワンダフルな女優だ。彼女は爆竹のようで、小包に入ったダイナマイトのようで、そしてダイナモのように素晴らしい女優だ。」

KUMA

ブレンダンってマジで好きだわ。観客の視点に立ってこういったセリフを言えるのは好感持てる。

ハムナプトラ世代の僕としてはブレンダンのファイヤーフライを観たかったんですがね・・・。そこも悔しい・・・。
インタビュー内でも、「社会を憎むファイヤーフライという素晴らしいヴィランはある種の共感も与えるし、演じるのが楽しかった。」と言っていますし、益々観たかった。

おわりに

いかがでしたか。

映画の断片を知ったことで「観てみたい！」と思った方も多いのではないでしょうか。
特にバットマンとの師弟関係の誕生やキャットウーマンのマスクは溜まらないですね。

色々な意見を加味し、公開が中止されたことからも決して一般論では”傑作”の部類ではなかったのでしょうが、誰かの駄作は誰かにとっての傑作だと思います。
とにかく観ないことには何も言えないのでお蔵入りにしたことは観客からしてみれば最悪の決断だと思います。

ただもう過ぎてしまったことはどうしようもなく、今後公開されることはないでしょう。

ただせめて今回制作にあたった方々に仕事の機会を与えてほしいものですね。

特にレスリー・グレイスにバーバラ・ゴードンを演じてほしい・・・。お願いします。

最後まで読んでいただきありがとうございました。

ブログを読んだ感想、質問、訳の指摘などなんでも結構です。コメントお待ちしております。

1. Plot of canceled Batgirl movie leaked by someone who saw a test screening ↩︎
2. Everything Revealed About Batgirl’s Canceled Story ↩︎